タグ: sliders

Teka-teki silang すかSUKI 1

Posted on by Yasuyuki Miyashita

Hallo semuanya! Kali ini すかSUKI akan memperkenalkan aktivitas terbaru yang akan dimulai dari sekarang! Yaitu, Quiz Teka-teki silang!

 

【Cara mengisi Teka-teki silang すかSUKI】

① Pikirkanlah jawaban dari setiap pertanyaan mendatar maupun menurun pada Teka-teki silang yang ada di halaman bawah ini.

② Jika kalian tahu jawabannya, hitung jumlah kotaknya, dan tulislah jawaban kalian pada kolom mendatar maupun menurun dengan menggunakan huruf katakana.

③ Jika kalian sudah menjawab pertanyaan dari awal sampai akhir, pilih kata yang menempati kotak berwarna merah.

④ Pikirkan dulu jawaban untuk soalnya, lalu ubah urutan kata kata yg bertanda merah.

⑤ Jika kalian sudah yakin dengan jawabannya, silakan isi form jawaban di bawah ini dan masukkan data yang diperlukan lalu kirim.

 

【Dari banyaknya peserta yang menjawab dengan benar, akan kami undi 3 nama untuk mendapatkan hadiah!】

Dari sekian banyak peserta yang menjawab dengan benar Teka-teki silang tersebut,すかSUKI akan mengundi 3 orang pemenang saja untuk mendapatkan hadiah! Kami menyiapkan hadiah dari Jepang yang akan bermanfaat bagi pembelajar bahasa Jepang.
Berikut ini adalah hadiah edisi pertama yang harus kalian ingat.

 
＜Permainan Kanji yang bisa bikin kita makin pinter＞

 
Ini adalah 112 kartu kanji yang dipelajari sampai kelas 4 oleh anak-anak SD di Jepang. Dengan menggunakan kartu ini kalian bisa menghafal “Cara baca”, “Radical kanji”, “idiom”, dan juga “jumlah coretan kanji”

 
＜Kartu Idiom versi pemula＞

 
Kanji pada kartu ini adalah kanji selevel dengan anak SD kelas 1 sampai 3. Kalian bisa belajar idiom dengan menyusun kartu ini. dantentunya bisa juga digunakan sebagai permainan kartu biasa.

 
＜Kartu Idiom versi mahir＞

 
Buat kalian yang merasa kurang puas dengan level pemula, ada juga yang untuk level mahir. Kanji yang tertulis pada kartu ini selevel dengan SD dari kelas 1 sampai kelas 5. Jika menggunakan kartu ini digabung dengan kartu yang level pemula, kalian bisa membuat 2,000 lebih ungkapan idiom. Nah, berapa banyak idiomkah yang kalian tahu?

 

【Pertanyaan Teka-teki silang すかSUKI】

 
(Menurun)
1　 Bunga berwarna kuning dan memiliki batang yang tinggi. Mungkin lebih tinggi dari tinggi badanmu?
2　 Bodyguard atau pekerjaan mengecek barang bawaan seperti di mall. Mereka bekerja demi keamanan.
3　 Bentuk latihan dengan meletakkan kedua tangan di lantai dan menggerakkan badan ke atas dan ke bawah.
6　 Naik susah, turun gampang
8　 Telepon yang sering di bawa ke manapun. Kalian juga punya kan?
12　Nama bagian dari Katana (Pedang Jepang). Sisi ini tidak bisa memotong.

(Mendatar)
1　 Jika seharian ada di luar di musim panas kulit jadi terbakar!
3　 Alat yang digunakan untuk mengaduk mochi. Kine dan satu lagi adalah?
4　 Berangkat dari rumah tanpa bermaksud untuk kembali
5　 Biasa dimakan dengan sushi atau sashimi, tapi kalau digunakan berlebihan bisa keluar air mata.
7　 Dari manakah Putri Kaguya ditemukan?
9　 Nama mata pelajaran yang disenangi seseorang yang senang melakukan eksperimen.
10　Antonim dari Positif
11　Kalau berenang, airnya suka masuk ke…
13　Benda yang dipakai untuk menutupi saat memasak makanan dengan panci
14　Murid tingkat pertama Universitas, SD, SMP, dan SMA

↓Kalian bisa print lembar soal dan jawaban di sini

Teka-teki silang すかSUKI 1

 

【Pertanyaan】

Makanan yang biasa dimakan pada musim panas di Jepang, berbentuk bulat dan besar.
(Lihat 3 huruf yang berada pada kotak berwarna merah, dan gunakan ketiga huruf tersebut untuk bisa menjawab pertanyaannya. Kira-kira kata apa yang terbentuk dari ketiga huruf tersebut.)

 

【Cara mengirimkan jawaban】

Kirim Jawaban kalian melalui link di bawah ini;

Teka-teki silang すかSUKI 1(form)

 

【Deadline Pengiriman】

31 Oktober 2017

 

【Pengiriman hasil undian】

Awal bulan November. Bagi pemenang akan kami hubungi secara langsung.

Untuk selanjutnya, すかSUKI akan terus mengadakan Quiz Teka-Teki Silang ini secara berkala. Kami menanti partisipasi dari teman-teman semua!

Tahap Melamar Kerja di Jepang

Posted on by Erlinda Dwi Yulianti

Konnichiwa sahabat すかSUKI semuanya! Konnichiwa para pencari kerja semuanya! Hehe… Buat para pecinta Jepang, pasti ada dong yang punya mimpi untuk bekerja disana. Di artikel kali ini kita akan membahas tentang tahap melamar kerja di Jepang! Atau dalam bahasa Jepangnya disebut 就職活動(Shushoku Katsudo: Kegiatan Mencari Kerja). Ada beberapa orang yang membayangkan kalau tesnya pasti susah, eits jangan salah, melamar kerja di Jepang tidak sesusah yang kamu bayangkan kok! Kita bahas yuk!

 

1. Mencari info lowongan kerja

Ini sih tidak hanya di Jepang, di Indonesia juga sama ya, hehe. ada berbagai macam website info lowongan kerja di Jepang, salah satu contohnya adalah http://staff.tsubasainc.net/.

Di website itu kamu akan menemukan banyak lowongan pekerjaan untuk orang asing seperti kita. Disitu juga akan tertulis persyaratan, berapa gaji dan fasilitas yang akan kamu dapat, pegawai tetap atau kontrakkah yang dibutuhkan, dan lain-lain. Lowongan pekerjaan biasanya akan banyak tersedia di bulan Juni-November (karena sistem permulaan kerja di Jepang adalah bulan April tahun selanjutnya). Jangan lupa untuk dibaca terlebih dahulu secara teliti segala persyaratannya ya!

 

2.　Menulis Curriculum Vitae(履歴書作成(りれきしょさくせい):Rirekisho Sakusei)

Jika berbicara tentang melamar pekerjaan, yang teringat pertama kali pasti Curriculum Vitae alias CV! Ya, di Jepang pun kita harus menulis CV untuk melamar kerja. Bisa tulis tangan maupun ketik. CV di Jepang sudah ada formatnya, contohnya bisa dilihat di bawah ini:

 
Contoh rirekisho yang sudah diisi:

すかSUKI akan membahas lebih detail tentang cara menulis CV di artikel berikutnya! Tunggu saja ya!




 

3.　 Wawancara I (1次面接(いちじめんせつ): Ichiji Mensetsu)

Sama dengan di Indonesia, jika CV-mu lolos di seleksi awal, maka kamu akan masuk ke tahap wawancara. Di wawancara I biasanya akan dipertemukan dengan penanggung jawabnya terlebih dahulu. Kamu akan ditanyakan tentang pengalaman kerjamu, seberapa jago bahasa Jepangmu, hobi, dan keseharianmu sehari-hari. Di sesi ini, pertanyaan yang diajukan sebagian besar adalah pertanyaan ringan. Jawab dengan santai tapi sopan, serta jangan lupa SENYUM!

 

4.　Tes Tertulis (筆記試験(ひっきしけん) : Hikki Shiken)

Nah, ini dia yang menurut saya paling menantang, karena tes tertulis yang saya kerjakan saat itu ternyata sama levelnya dengan orang Jepang! Perusahaan internasional biasanya sudah membagi level tesnya untuk orang Jepang dan orang asing. Tapi, berhubung tempat kerja saya dulu jarang ada orang asingnya, jadilah tesnya disama ratakan.
Tesnya adalah tes kanji, matematika, dan psikologi. Eits, tapi jangan minder dulu! Jangan langsung berpikir kalau kamu ngga akan bisa! Tidak sesusah yang kamu bayangkan kok!

 

5.　 Wawancara II(2次面接(にじめんせつ): Niji Mensetsu)

Jika kamu lolos di tes tertulis, maka kamu akan maju ke babak selanjutnya, yaitu wawancara II. Kamu akan diwawancara oleh pihak HRD perusahaan tersebut. Jika letak tempat tinggalmu jauh dengan letak kantornya (dalam kasus saya, dulu saya tinggal di Hokkaido dan perusahaan yang saya lamar berada di Osaka), wawancara akan diadakan via video call (Skype, Hangout, Facetime, dsb).
Di tahap ini pertanyaannya mulai serius dan berhubungan dengan bagaimana kamu akan tinggal di Jepang untuk kedepannya jika lolos serta keseriusanmu untuk bekerja disana. Juga akan dijelaskan tentang berapa besar gaji, tunjangan, asurani, pensiun, dan sebagainya apabila kamu bekerja di perusahaan tersebut.

 

6.　Wawancara Akhir(最終面接(さいしゅうめんせつ): Saishu Mensetsu)

Disinilah pertarungan akhir yang paling menentukan berhasil atau tidaknya kamu masuk ke perusahaan tersebut. Di tahap ini, kita akan dipertemukan oleh 3-5 orang petinggi perusahaan tersebut. Sebelum diwawancara kalian akan diminta untuk memperkenalkan diri terlebih dahulu dan menjelaskan kelebihan dan kekurangan kamu, serta motif kenapa kalian ingin bekerja disitu.
Setelah itu kalian akan ditanyai oleh masing-masing orang. Pertanyaan yang diajukan biasanya adalah berapa lama rencanamu untuk tinggal di Jepang, keseriusan kamu, apa yang kamu ingin lakukan untuk perusahaanmu supaya lebih maju, dan sebagainya. Wawancara dilakukan kurang lebih 1 jam.

 

7.　Pernyataan Diterima Bekerja di Persahaan(内定(ないてい):Naitei)

Ini dia tahap yang paling ditunggu-tunggu di setiap melamar pekerjaan, pengumuman penerimaan atau yang dalam bahasa Jepang disebut dengan Naitei. Jika kamu menerima surat yang bertuliskan 内定通知書 (Naitei Tsuchisho: Surat Keterangan Penerimaan), kamu pantas berbahagia karena itu artinya kamu diterima untuk bekerja di perusahaan tersebut.
Naitei Tsuchisho ini biasanya dikirimkan dalam waktu 1 minggu setelah wawancara akhir dilaksanakan. Contoh Naitei Tsuchisho bisa dilihat di bawah ini:

 
Nah, itu dia tahap melamar pekerjaan di negeri Sakura. Perlu diperhatikan bahwa tidak semua perusahaan menetapkan cara yang sama. Tahap-tahapnya bisa berbeda tergantung perusahaan yang kamu lamar. Sekarang, kumpulkan niat kamu dan ayo melamar kerja di Jepang!
頑張ってね！(Ganbatte ne!: Semangat ya!)

Perubahan Upah Minimun 2017

Posted on by Yasuyuki Miyashita

Sekitar bulan Oktober setiap tahunnya, selalu ada informasi mengenai perubahan Upah Minimum Kerja. Tahun ini pun periode tersebut akan segera tiba dan perubahan Upah Minimum untuk setiap Prefekturnya sudah diumumkan.

 

【Upah Minimum setiap Prefektur】

Nomor / Nama Perfektur / Upah Minimum(Yen) Per Jam
1. Hokkaido 810
2. Aomori 738
3. Iwate 738
4. Miyagi 772
5. Akita 738
6. Yamagata 739
7. Fukushima 748
8. Ibaraki 796
9. Tochigi 800
10. Gunma 783
11. Saitama 871
12. Chiba 868
13. Tokyo 958
14. Kanagawa 956
15. Niigata 778
16. Toyama 795
17. Ishikawa 781
18. Fukui 778
19. Yamanashi 784
20. Nagano 795
21. Gifu 800
22. Shizuok 832
23. Aichi 871
24. Mie 820
25. Shiga 813
26. Kyoto 856
27. Osaka 909
28. Hyogo 844
29. Nara 786
30. Wakayama 777
31. Tottori 738
32. Shimane 740
33. Okayama 781
34. Hiroshima 818
35. Yamaguchi 777
36. Tokushima 740
37. Kagawa 766
38. Ehime 739
39. Kochi 737
40. Fukuoka 789
41. Saga 737
42. Nagasak 737
43. Kumamoto 737
44. Oita 737
45. Miyazaki 737
46. Kagoshima 737
47. Okinawa 737

 

【Waktu berlaku perubahan Upah Minimum】

Biasanya setiap daerah menetapkan perubahan Upah Minimum mulai tanggal 1 Oktober, tapi di beberapa daerah menetapkan tanggal yang berbeda. Berikut adalah daerah yang menetapkan tanggal berbeda:
・Osaka : 30 September
・Aomori, Yamagata, Tottori, Saga, Nagasaki, Miyazaki : 6 Oktober
・Shizuoka : 4 Oktober
・Shiga, Tokushima : 5 Oktober
・Gunma : 7 Oktober

Di kota-kota besar seperti Tokyo, banyak pekerja yang mendapatkan upah perjam lebih tinggi dari Upah Minimum Perjam. Namun karena di daerah juga menerapkan Upah Minimum maka, pada periode ini ada pula orang yang Upah Kerja Perjamnya naik.

Rata-rata para pelajar asing yang bekerja paruh waktu, upah yang diterima pada bulan Oktober dihitung dari jam kerja selama bulan September. Sehingga, standar upah baru akan didapatkan ketika menerima upah di bulan November.

Di bawah ini terdapat link dimana kalian dapat melihat seperti apakah kenaikan Upah Kerja Perjam sejak tahun 2002. Bagi kalian yang tertarik, silakan klik saja link berikut ini;
http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-11200000-Roudoukijunkyoku/0000175631.pdf